Aos olhos do homem todos os caminhos parecem rectos, mas o Senhor é que pesa os corações. (cf. Prov 21,1-6.10-13)
Deus conhece o íntimo do nosso coração
e sabe o valor e a nobreza escondida em cada um.
Não olha para as maquilhagens douradas
nem para as representações teatrais que fazemos,
mas fixa-se na grandeza da humildade sincera e penitente,
e alegra-se no amor fiel ao serviço do bem e da paz.
Fala-nos de muitas maneiras para nos indicar a felicidade,
propõe-nos a conversão com a mão cheia de misericórdia.
e sabe o valor e a nobreza escondida em cada um.
Não olha para as maquilhagens douradas
nem para as representações teatrais que fazemos,
mas fixa-se na grandeza da humildade sincera e penitente,
e alegra-se no amor fiel ao serviço do bem e da paz.
Fala-nos de muitas maneiras para nos indicar a felicidade,
propõe-nos a conversão com a mão cheia de misericórdia.